¥á¥Ë¥å¡¼¥Ü¥¿¥ó

5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È ³¤³°Î¹¹Ô¼Â̳¾
5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤Ä¤òÁª¤Ó¡¢ºÇ¸å¤Ë¡ÖºÎÅÀ³«»Ï¡×¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÌäÂê 1 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¤¢¤ëÈþ½Ñ´Û¤Î¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤­¥°¥ë¡¼¥×¥Ä¥¢¡¼¤ÎͽÌó¤Ë´Ø¤¹¤ë°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤Ë¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤±¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

Arrival: Group leaders must check in at the admission desk upon arrival. Arriving group members may enter directly into the Museum lobby without stopping at the admission desk. In the event your arrival is delayed for a scheduled group tour, please notify us as early as possible. The ABC Museum reserves the right to cancel any tour for which the group arrives more than 15 minutes after the scheduled time. In such case no refund will be given.¡É

(¥¢) ¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥À¡¼¤Ï¡¢Æþ´Û¼õÉդǥ°¥ë¡¼¥×¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
(¥¤) ¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥À¡¼°Ê³°¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢Æþ´Û¼õÉÕ¤ËΩ¤Á´ó¤é¤ºÄ¾ÀÜ¥í¥Ó¡¼¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¡£
(¥¦) ¥°¥ë¡¼¥×ÅþÃ夬¡¢¥Ä¥¢¡¼¤Î³«»ÏͽÄê»þ´Ö¤è¤ê 15 ʬ°Ê¾åÏ¢Íí¤Ê¤·¤ÇÃ٤줿¾ì¹ç¡¢Èþ½Ñ´Û¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¥Ä¥¢¡¼¤ò¼è¤ê¾Ã¤·¡¢ÊÖ¶â¤â¤·¤Ê¤¤¡£
(¥¢) (¥¤)
(¥¢) (¥¦)
(¥¤) (¥¦)
(¥¢) (¥¤) (¥¦)

¡ÚÌäÂê 2 ¡Û

ÅÔ»Ô¥³¡¼¥É/¶õ¹Á¥³¡¼¥É¤ÎÀâÌÀ¤Ç¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤É¤ì¤«
PPT¡¡-¡¡¥Ñ¥Ú¡¼¥Æ¡¡-¡¡¥¿¥Ò¥Á
NOU¡¡¡Ý¡¡¥Ì¥á¥¢¡¡-¡¡¥Ë¥å¡¼¥«¥ì¥É¥Ë¥¢
POM¡¡-¡¡¥Ý¥ó¥Ú¥¤¡¡-¡¡¥ß¥¯¥í¥Í¥·¥¢
HIR¡¡¡Ý¡¡¥Û¥Ë¥¢¥é¡¡-¡¡¥½¥í¥â¥ó

¡ÚÌäÂê 3 ¡Û

Ë¿·îË¿Æü¤ÎTC105ÊØ¤Ï¡¢
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³È¯¤¬16¡§10¡¢
ÅìµþÃ夬ÍâÆü¤Î19¡§20¤Ç¤¢¤ë¡£
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³(DST)¡§(GMT-7)¡¢
Åìµþ¡§(GMT+9)¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÊØ¤Î½êÍ×»þ´Ö¤ÇÀµ¤·¤¤¤Î¤Ï¤É¤ì¤«
10»þ´Ö10ʬ
11»þ´Ö10ʬ
12»þ´Ö10ʬ
13»þ´Ö10ʬ

¡ÚÌäÂê 4 ¡Û

¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥¤Ë´Ø¤¹¤ëÍѸì¤ÎÀâÌÀ¤Ç¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤É¤ì¤«
¥é¥¤¥Õ¥Ü¡¼¥É¥É¥ê¥ë¡§Á¥Æâ¤Ç¼Â»Ü¤µ¤ì¤ë³Æ¼ïÊÙ¶¯²ñ¤Î¤³¤È
¥·¥ç¥¢¥¨¥¯¥¹¥«¡¼¥·¥ç¥ó¡§¥¯¥ë¡¼¥º¤Î´ó¹ÁÃϤǼ»ܤµ¤ì¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤Î¤³¤È
¥Ç¥Ã¥­¥×¥é¥ó¡§Á¥Æâ¤ÎÁ¥¼¼¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥·¥¢¥¿¡¼¤Ê¤É¤ÎÇÛÃÖ¤¬½ñ¤«¤ì¤¿Ê¿Ì̸«¼è¤ê¿Þ¤Î¤³¤È
¥¯¥ë¡¼¥º¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Á¥Æâ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Î´ë²è±¿±Ä¤ÎÀÕǤ¼Ô¤Î¤³¤È

¡ÚÌäÂê 5 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï³¤³°¤Î¹ë²Ú´Ñ¸÷Îó¼Ö¤ÎͽÌó¤Ë´Ø¤¹¤ë°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£20 ̾¤ÎÃÄÂΤǹë²Ú´Ñ¸÷Îó¼Ö¤ÎͽÌó¤ò 100 ÆüÁ°¤Ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¢½Ðȯ¤Þ¤Ç¤ÎÂå¶â¤Î»Ùʧ¼ê½ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤È¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤±¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

Booking and Paying For Your Arrangements:
Subject to availability, a booking will be made with us when
⑴ you tell us that you would like to accept our written or verbal quotation, and
⑵ you pay us the applicable deposit being 15¡ó of the cost of your arrangements (or if booking within 56 days of departure full payment), and
⑶ we issue a confirmation invoice.

A binding contract will ­¡come into existence as soon as we have issued a confirmation invoice confirming the details of your booking and the due payment dates for any applicable balance to be paid which will be sent to you or your travel agent.

If there are 12 or more passengers in your party, payments must be made as follows : 15¡ó of the cost of your arrangements is payable on booking, a further 35¡ó of such cost is ­¢due 90 days before departure (if your booking is made between 90 and 56 days from departure, you will be required to pay 50¡ó of the cost of your arrangements on booking) and the balance is due 56 days before departure (if your booking is made less than 56 days before departure, you will be required to pay the entire cost of your arrangements at the time of your booking)."

(¥¢) ͽÌó»þ¤ËÂå¶âÁí³Û¤Î 15 ¡ó ¤ò»Ùʧ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
(¥¤) ½Ðȯ¤Î 90 ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤Ë¹¹¤ËÂå¶âÁí³Û¤Î 35 ¡ó ¤ò»Ùʧ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
(¥¦) ½Ðȯ¤Î 56 ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤ËÂå¶âÁí³Û¤Î»Ä³Û¤ò»Ùʧ¤¤¡¢Âå¶âÁí³Û¤Î»Ùʧ¤¤¤ò´°Î»¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
(¥¢) (¥¤)
(¥¢) (¥¦)
(¥¤) (¥¦)
(¥¢) (¥¤) (¥¦)