¥á¥Ë¥å¡¼¥Ü¥¿¥ó

5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È ³¤³°Î¹¹Ô¼Â̳¾
5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤Ä¤òÁª¤Ó¡¢ºÇ¸å¤Ë¡ÖºÎÅÀ³«»Ï¡×¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÌäÂê 1 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï³¤³°¤Î¹ë²Ú´Ñ¸÷Îó¼Ö¤ÎͽÌó¤Ë´Ø¤¹¤ë°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£20 ̾¤ÎÃÄÂΤǹë²Ú´Ñ¸÷Îó¼Ö¤ÎͽÌó¤ò 100 ÆüÁ°¤Ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¢½Ðȯ¤Þ¤Ç¤ÎÂå¶â¤Î»Ùʧ¼ê½ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤È¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤±¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

Booking and Paying For Your Arrangements:
Subject to availability, a booking will be made with us when
⑴ you tell us that you would like to accept our written or verbal quotation, and
⑵ you pay us the applicable deposit being 15¡ó of the cost of your arrangements (or if booking within 56 days of departure full payment), and
⑶ we issue a confirmation invoice.

A binding contract will ­¡come into existence as soon as we have issued a confirmation invoice confirming the details of your booking and the due payment dates for any applicable balance to be paid which will be sent to you or your travel agent.

If there are 12 or more passengers in your party, payments must be made as follows : 15¡ó of the cost of your arrangements is payable on booking, a further 35¡ó of such cost is ­¢due 90 days before departure (if your booking is made between 90 and 56 days from departure, you will be required to pay 50¡ó of the cost of your arrangements on booking) and the balance is due 56 days before departure (if your booking is made less than 56 days before departure, you will be required to pay the entire cost of your arrangements at the time of your booking)."

(¥¢) ͽÌó»þ¤ËÂå¶âÁí³Û¤Î 15 ¡ó ¤ò»Ùʧ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
(¥¤) ½Ðȯ¤Î 90 ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤Ë¹¹¤ËÂå¶âÁí³Û¤Î 35 ¡ó ¤ò»Ùʧ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
(¥¦) ½Ðȯ¤Î 56 ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤ËÂå¶âÁí³Û¤Î»Ä³Û¤ò»Ùʧ¤¤¡¢Âå¶âÁí³Û¤Î»Ùʧ¤¤¤ò´°Î»¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
(¥¢) (¥¤)
(¥¢) (¥¦)
(¥¤) (¥¦)
(¥¢) (¥¤) (¥¦)

¡ÚÌäÂê 2 ¡Û

Å´Æ»¤Ë´Ø¤¹¤ë¼¡¤Îµ­½Ò¤Î¤¦¤Á¡¢Àµ¤·¤¤¤â¤Î¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤Ó¤Ê¤µ¤¤¡£

a. ¾å³¤¥È¥é¥ó¥¹¥é¥Ô¥Ã¥É¡ÊShanghai Maglev Train¡Ë¤Ï¡¢±ºÅì¶õ¹Á¡ÊPVG¡Ë¤«¤é¾å³¤»Ô³¹ÃϤò·Ðͳ¤·¤Æ¡¢Æú¶¶¶õ¹Á¡ÊSHA¡Ë¤Þ¤Ç¤ò¹â®¤Ç·ë¤Ö¥ê¥Ë¥¢¥â¡¼¥¿¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£

b. AʼREX¡ÊAirport Railroad Express¡Ë¤Ï¡¢¿ÎÀî¶õ¹Á¡ÊICN¡Ë¤«¤é¥½¥¦¥ë»ÔÆâ¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¡¢¶â
±º¶õ¹Á¡ÊGMP¡Ë¤Þ¤Ç¤ò·ë¤Ö¶õ¹Á´ÖÅ´Æ»¤Ç¤¢¤ë¡£

c. Åí±à¥á¥È¥í¡ÊTaoyuan Airport MRT¡Ë¤Ï¡¢Åí±à¶õ¹Á¡ÊTPE¡ËÂ裱¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë±Ø¡¢Â裲¥¿¡¼
¥ß¥Ê¥ë±Ø¤«¤éÂæË̱ؤޤÇľÄ̱¿¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£á
£â
£ã
£á¡¤£â¡¤£ã

¡ÚÌäÂê 3 ¡Û

" ¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¤Î¥¨¥¤¥Ü¥óÀî¤ÎÂßÀÚ¤ê¥ê¥Ð¡¼¥¯¥ë¡¼¥º¤Î°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜÊ¸Ãæ¤Î ­¡ ¤ËÆþ¤ëºÇ¤âŬÀÚ¤Êñ¸ì¤Ï¼¡¤Î¤¦¤Á¤É¤ì¤«¡£

Private Charter:
Hire one of our fleet of passenger launches with crew for your own private use. Choose a departure time and book a trip for up to two hours. Our cruises are always popular for those wishing to celebrate in style or enjoy some time together in beautiful relaxed setting.

If you have booked a private charter either location can be used for boarding, depending on what is most convenient to you.
Private Cruises are ­¡ to depart at the time booked. Please arrive in advance of the departure time as any delay may shorten your cruise.
"
1.due
2.estimated
3.postponed
4.regarded

¡ÚÌäÂê 4 ¡Û

¹¬¤»¤Î¹ñ¡¢¥Ö¡¼¥¿¥ó¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò(¥É¥¥¥ë¥¯¥¨¥¢¡¼)¤Î£²¥ì¥¿¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¤É¤ì¤«
£Ë£Ì
£Ë£Â
£Ë£Å
£Ë£Á

¡ÚÌäÂê 5 ¡Û

ι·ôË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¼¡¤Îµ­½Ò¤Î¤¦¤Á¡¢Àµ¤·¤¤¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£
ι·ô¤Îȯµë¿½ÀÁ¤Ï½»Ì±É¼ÅÐÏ¿ÃϤÎÅÔÆ»Éܸ©Ä£¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¡£
13 ºÐ¤Î»þ¤Ë¸òÉÕ¤ò¼õ¤±¤¿Î¹·ô¤Î»Ä¸ͭ¸ú´ü´Ö¤¬1 ǯ̤Ëþ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢Ì¾µÁ¿Í¤ÏÅö³ºÎ¹·ô¤ÎÍ­¸ú´ü´ÖÆâ¤Ëι·ô¤òÊÖǼ¤Î¾å¡¢¿·¤¿¤ËÍ­¸ú´ü´Ö¤¬10 ǯ¤Îι·ô¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
Í­¸ú´ü´Ö¤¬Ëþλ¤È¤Ê¤Ã¤¿Î¹·ô¤òÊÖǼ¤Î¾å¡¢Î¹·ô¤Îȯµë¿½ÀÁ¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Åö³º¿½ÀÁ¼Ô¤Î»á̾µÚ¤ÓËÜÀÒ¤ÎÅÔÆ»Éܸ©Ì¾¤ËÊѹ¹¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¸ÍÀÒÆ¥ËܤÎÄó½Ð¤ò¾Êά¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
ι·ô¤Îµ­ºÜ»ö¹à¤Î¤¦¤Á¡¢Åö³ºÎ¹·ô¤Î̾µÁ¿Í¤Î»á̾¡¢ËÜÀÒ¤ÎÅÔÆ»Éܸ©Ì¾¤ËÊѹ¹¤òÀ¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö³ºÎ¹·ô¤òÊÖǼ¤Î¾å¡¢¿·¤¿¤Ëι·ô¤Îȯµë¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤«¡¢Ëô¤Ï¡¢Åö³ºÎ¹·ô¤Îµ­ºÜ»ö¹àÊѹ¹¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£