¥á¥Ë¥å¡¼¥Ü¥¿¥ó

5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È ³¤³°Î¹¹Ô¼Â̳¾
5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤Ä¤òÁª¤Ó¡¢ºÇ¸å¤Ë¡ÖºÎÅÀ³«»Ï¡×¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÌäÂê 1 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢ABC ¹ñºÝ¶õ¹Á¤Ë¤ª¤±¤ë¹ñºÝÀþ¾è¤ê·Ñ¤®»þ´Ö¤òÍøÍѤ·¤¿¥¬¥¤¥ÉÉÕ̵ÎÁ¥Ä¥¢¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ë°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤Ë¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤Ó¤Ê¤µ¤¤¡£

FREE GUIDED TOURS FOR TRANSIT PASSENGERS¡§
If you have at least 5.5 hours to spare till your connecting flight, join one of our free 2.5 hours guided tours with 2 short stopovers. The Heritage Tour runs 4 times daily and the City Sights Tour runs 2 times daily.

How to register:
1.When you arrive at ABC Airport, please ­¡ the transit area and do not clear immigration as the registration booth is located in the transit area.
2.Present your passport, boarding passes and valid entry visa (if applicable) at the registration booth.
3.Registration will close 1 hour before the tour start time and participants will be guided as a group to clear immigration before the tour starts."

¡Ê¥¢¡Ë¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤­ÌµÎÁ¥Ä¥¢¡¼¤Ï¡¢¡Ö»ËÀ×½ä¤ê¥Ä¥¢¡¼¡×¤È¡Ö»ÔÆâ´Ñ¸÷¥Ä¥¢¡¼¡×¤¬¤¢¤ê¡¢¤¤¤º¤ì¤â¥Ä¥¢¡¼¤Î½êÍ×»þ´Ö¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê¥¤¡Ë¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤­ÌµÎÁ¥Ä¥¢¡¼¤Î»²²ÃÅÐÏ¿¥Ö¡¼¥¹¤Ï¡¢¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¥¨¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ë¡£
¡Ê¥¦¡Ë¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤­ÌµÎÁ¥Ä¥¢¡¼¤Ï¡¢ÄùÀÚ¤ê»þ´Ö¤¬Äê¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¶õÀʤ¬¤¢¤ë¸Â¤ê¥Ä¥¢¡¼½ÐȯľÁ°¤Þ¤Ç»²²ÃÅÐÏ¿¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê¥¨¡Ë¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤­ÌµÎÁ¥Ä¥¢¡¼¤Î»²²ÃÅÐÏ¿¤ò¤·¤¿Î¹µÒ¤Ï¡¢¥Ä¥¢¡¼½ÐȯÁ°¤Ë¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤Æ°ÆÆâ¤µ¤ì¤ÆÆþ¹ñ¿³ºº¤ò¼õ¤±¤ë¡£
¡Ê¥¢¡Ë¡Ê¥¤¡Ë¡Ê¥¦¡Ë
¡Ê¥¤¡Ë¡Ê¥¦¡Ë¡Ê¥¨¡Ë
¡Ê¥¢¡Ë¡Ê¥¦¡Ë¡Ê¥¨¡Ë
¡Ê¥¢¡Ë¡Ê¥¤¡Ë¡Ê¥¨¡Ë

¡ÚÌäÂê 2 ¡Û

²¤½£Ï¢¹ç¤Èºº¾Ú¤Ë´Ø¤¹¤ë¼¡¤Îµ­½Ò¤Î¤¦¤Á¡¢Àµ¤·¤¤¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Îºº¾Ú¿½ÀÁ¤Ç¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ë¤è¤ëÅÅ»ÒÅϹҵö²ÄÀ©ÅÙ¡ÊETAS¡Ë¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥æ¡¼¥í¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ÎEU ²ÃÌÁ¹ñ¤ÇË¡ÄêÄ̲ߤȤ·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Á´¹ÔÄø£·Æü´Ö¤Î¥¤¥ó¥É¤Ø¤Îι¹Ô¤Ï¡¢´Ñ¸÷¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÆüËܿͤ¬Î¹¹Ô¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Ìµºº¾Ú¤ÇÆþ¹ñ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¥·¥§¥ó¥²¥ó¶¨Äê¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎEU ²ÃÌÁ¹ñÁê¸ß¤¹¤Ù¤Æ¤ÎEU ²ÃÌÁ¹ñ´Ö¤Ç¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Ö½ÐÆþ¹ñ¼ê³¤­¤Î´ÊÁDz½¡×¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÄù·ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¶¨Äê¤Ç¤¢¤ë¡£

¡ÚÌäÂê 3 ¡Û

£µ·î£²£µÆü¤Î£±£±¡§£°£µ¤ËÅìµþ¤ò½Ðȯ¤·¡¢£µ·î£²£µÆü¤Î£±£°¡§£´£°¤Ë¥ï¥·¥ó¥È¥ó¤ËÅþÃ夹¤ëÊØ¤Î½êÍ×»þ´Ö¤ÇÀµ¤·¤¤¤Î¤Ï¤É¤ì¤«
£µ·î£²£µÆü¤Î»þº¹¤Ï
¥ï¥·¥ó¥È¥ó¡§£Ç£Í£Ô-£´(£Ä£Ó£Ô)
Åìµþ¡§£Ç£Í£Ô¡Ü£¹
¤È¤¹¤ë
£±£±»þ´Ö£³£µÊ¬
£±£²»þ´Ö£³£µÊ¬
£±£³»þ´Ö£³£µÊ¬
£±£´»þ´Ö£³£µÊ¬

¡ÚÌäÂê 4 ¡Û

¥É¡¼¥Ð¡¼³¤¶®¤Î³¤Äì¥È¥ó¥Í¥ë¤Ç¥¤¥®¥ê¥¹¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÂçΦ¤ò·ë¤Ö¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¡¼¤Ï¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤«¤é¥ê¡¼¥ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ±Ø¤ò·Ðͳ¤·¡¢¥Ñ¥ê¤ä¥Ö¥ê¥å¥Ã
¥»¥ë¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë´Ö¤ò±¿¹Ô¤¹¤ë¹â®Îó¼Ö¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à
¥¸¥å¥Í¡¼¥Ö
¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë
¥Ï¡¼¥°

¡ÚÌäÂê 5 ¡Û

¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹È¯¥°¥é¥ó¥É¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¤Ø¤Î¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¥Ä¥¢¡¼¤Î°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜÊ¸Ãæ¤Î²¼ÀþÉô­¢right ¤ÈƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¼¡¤Î¤¦¤Á¤É¤ì¤«¡£

Please Note
¡¦For the comfort and safety of all passengers, we reserve the ­¢right to refuse service to passengers who are intoxicated or show signs of intoxication. If as a result, your tour is cancelled, you will not be entitled to a refund.
1. A little tram goes right up to the peak.
2. Is this the right bus for the airport?
3.The museum is to the right of the city hall.
4.We have a right to know the truth.