¥á¥Ë¥å¡¼¥Ü¥¿¥ó

5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È ³¤³°Î¹¹Ô¼Â̳¾
5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤Ä¤òÁª¤Ó¡¢ºÇ¸å¤Ë¡ÖºÎÅÀ³«»Ï¡×¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÌäÂê 1 ¡Û

" ¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢ABC ¹ñºÝ¶õ¹Á¤Ë¤ª¤±¤ë¹ñºÝÀþ¾è¤ê·Ñ¤®»þ´Ö¤òÍøÍѤ·¤¿¥¬¥¤¥ÉÉÕ̵ÎÁ¥Ä¥¢¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ë°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤«¤é¡¢ËÜÊ¸Ãæ¤Î ­¡ ¤ËÆþ¤ëºÇ¤âŬÀڤʸì¶ç¤Ï¼¡¤Î¤¦¤Á¤É¤ì¤«¡£

How to register:
1.When you arrive at ABC Airport, please ­¡ the transit area and do not clear immigration as the registration booth is located in the transit area.
2.Present your passport, boarding passes and valid entry visa (if applicable) at the registration booth.
3.Registration will close 1 hour before the tour start time and participants will be guided as a group to clear immigration before the tour starts."
1.go out
2.leave from
3.prepare for
4.remain in

¡ÚÌäÂê 2 ¡Û

¿ô¼¡±ýÉüÍѰìÈÌι·ô¡Ê°Ê²¼¡¢Î¹·ô¤È¤¤¤¦¡£¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ëµ­½Ò¤Î¤¦¤Á¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£
ι·ô¤Îȯµë¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤ê¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤Î¿È¸µ¤ò³Îǧ¤¹¤ë½ñÎà¤È¤·¤Æ±¿Å¾Ìȵö¾Ú¤Î¤ß¤òÄ󼨤¹¤ì¤Ð½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¹ṉ̃·ò¹¯Êݸ± ¾Ú¤È¹ṉ̃ǯ¶â¼êÄ¢¤Î2ÅÀ¤ÎÄ󼨤Ǥ⽽ʬ¤Ç¤¢¤ë¡£
³°Ì³Âç¿ÃËô¤ÏÎλö´±¤¬ÊݸîËô¤ÏÅϹҤÎÊØµ¹¤Î¤¿¤áÆÃ¤ËɬÍפǤ¢¤ë¤Èǧ¤á¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢Î¹·ô ¤Îȯµë¤ò¼õ¤±¤¿¼Ô¤Ï¡¢Åö³ºÎ¹·ô¤¬Í­¸ú¤Ê¸Â¤ê¡¢½Å¤Í¤ÆÎ¹·ô¤Îȯµë¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
Í­¸ú´ü´Ö¤¬Ëþλ¤È¤Ê¤Ã¤¿Î¹·ô¤òÊÖǼ¤Î¾å¡¢Î¹·ô¤Îȯµë¿½ÀÁ¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¸ÍÀÒÆ¥ËܤÏÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤òÍפ·¤Ê¤¤¡£
½»Ì±´ðËÜÂæÄ¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥·¥¹¥Æ¥à¡Ê°Ê²¼¡¢½»´ð¥Í¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¡£¡Ë¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÅÔÆ»Éܸ©¤Î»Ô ¶èĮ¼¤Ë½»Ì±ÅÐÏ¿¤¬¤¢¤ê¡¢Åö³ºÅÔÆ»Éܸ©¤ÎÁë¸ý¤Çι·ô¤Îȯµë¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤¬½»´ð ¥Í¥Ã¥È¤Ë¤è¤êËܿͳÎǧ¾ðÊó¤ÎÍøÍѤò´õ˾¤·¡¢ÅÔÆ»Éܸ©Ãλö¤¬Åö³ºËܿͳÎǧ¾ðÊó¤òÍøÍѤ¹¤ë¤È ¤­¡¢¿½ÀÁ¤ËɬÍפʽñÎà¤Î¤¦¤Á¡¢½»Ì±É¼¤Î¼Ì¤·¤ÎÄó¼¨Ëô¤ÏÄó½Ð¤òÍפ·¤Ê¤¤¡£

¡ÚÌäÂê 3 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¤¢¤ë¹ñºÝ²ñµÄ¤Î»²²Ã¾ò·ï½ñ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤Ë¹çÃפ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

Cancellation policy¡§
Notice of cancellation must be made in writing by email or fax to the ABC Conference Registration Department. The notification must include all relevant information regarding the bank account to which a possible refund may be remitted. The cancellation will not be effective until a written acknowledgement from the ABC Conference Registration Department is received.

Registration fees may be refunded as follows :
Written cancellation is received ;
¡Ý before March 31, 2020 : 75% refund
¡Ý between April 1 and May 6, 2020 : 25% refund
¡Ý after May 7, 2020 : no refund"
1.»²²ÃÅÐÏ¿¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤Ï¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤ÇÄÌÃΤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
2.»²²ÃÅÐÏ¿¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤ÎÄÌÃΤˤϡ¢²ñµÄÅÐÏ¿»ö̳¶É¤«¤é¤ÎÊֶ⤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ËÈ÷¤¨¤Æ¶ä¹Ô¸ýºÂ¤òÌÀµ­¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
3.»²²ÃÅÐÏ¿¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤Ï¡¢²ñµÄÅÐÏ¿»ö̳¶É¤«¤é¤Î½ñÌ̤ˤè¤ë¼è¾Ã¾µÇ§ÄÌÃΤò¼õÎΤ·¤Æ½é¤á¤ÆÍ­¸ú¤È¤Ê¤ë¡£
4.»²²ÃÅÐÏ¿¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤ÎÄÌÃΤò²ñµÄÅÐÏ¿»ö̳¶É¤¬½ñÌ̤ǼõÎΤ¹¤ëÆü¤¬ 2020 ǯ3·î 31 Æü°ÊÁ°¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÅÐÏ¿ÎÁ¤ÏÁ´³ÛÊֶ⤵¤ì¤ë¡£

¡ÚÌäÂê 4 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¤¢¤ë¹ñºÝ²ñµÄ¤Î»²²Ã¾ò·ï½ñ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜÊ¸Ãæ¤Î2¤Ä¤Î¶õÍó ­¡ ¤Ë¶¦Ä̤·¤ÆÆþ¤ëºÇ¤âŬÀڤʸì¶ç¤Ï¼¡¤Î¤¦¤Á¤É¤ì¤«¡£

Methods of payment¡§Payments should be made in advance and in EUR only, using a credit card or bank transfer.
All bank fees and money transfer costs must be paid by the transmitter. Any negative balance will be collected ­¡ . Indicate the registration number and the delegateʼs full name as a reference on all bank transfers.

Registration name change¡§A handling fee of EUR 50 will be charged for every name change to an existing conference registration. A new registration form for the substitute delegate should not be submitted.
Name changes will be accepted by email indicating the old and new names including the required contact details until May 1, 2020. After ­¢this date, all name changes must be carried out ­¡ and paid directly.
1.as much
2.for free
3.in detail
4.on site

¡ÚÌäÂê 5 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°¥¯¥ë¡¼¥º¤Î°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜÊ¸Ãæ¤Î¶õÍó ­¢ ¤ËÆþ¤ëºÇ¤âŬÀÚ¤Êñ¸ì¤Ï¼¡¤Î¤¦¤Á¤É¤ì¤«¡£

Cruises are subject to cancellation due to weather and other operational requirements. If your cruise is cancelled by the operator, passengers may reschedule another whale watching cruise in the same season or ­¢ a refund from the original place of purchase."
1.claim
2.complain
3.issue
4.pay