¥á¥Ë¥å¡¼¥Ü¥¿¥ó

5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È ³¤³°Î¹¹Ô¼Â̳¾
5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤Ä¤òÁª¤Ó¡¢ºÇ¸å¤Ë¡ÖºÎÅÀ³«»Ï¡×¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÌäÂê 1 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¤¢¤ë¥¯¥ë¡¼¥º²ñ¼Ò¤ÎͽÌó¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ò·ï½ñ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£ ±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤«¤é¡¢ËÜÊ¸Ãæ¤Î ­¡ ¤ËÆþ¤ëºÇ¤âŬÀÚ¤Êñ¸ì¤Ï¼¡¤Î¤¦¤Á¤É¤ì¤«¡£

We must receive the balance of the cruise cost (after deducting the deposit you have paid) not less than 70 days before departure unless you book less than 70 days before departure, in which case you must pay the total cruise cost at the time of booking. If we have not received all monies due to us in full and on time, we are ­¡ to assume that you wish to cancel your cruise and you will have to pay cancellation charges as set out below."
1.applied
2.entitled
3.pleased
4.used

¡ÚÌäÂê 2 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¤¢¤ëÈþ½Ñ´Û¤Î¥¬¥¤¥ÉÉÕ¤­¥°¥ë¡¼¥×¥Ä¥¢¡¼¤ÎͽÌó¤Ë´Ø¤¹¤ë°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤Ë¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤±¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

Tours and Group Visits:
The ABC Museum invites your group to enjoy a special guided tour. There are three options for the tour type: The Highlights, The Select Exhibitions and The Overview.Plan a visit for a group of ten or more and enjoy discounted admission as ­¡ as guided tours with knowledgeable museum guides.

Reservation Policies: Please complete the form to make a reservation online. Maximum number of participants for a single group tour is twenty. Submitting a request for a visit is not a confirmation of your reservation. A Group Sales representative will process each request in the order it was received and will then contact you. Once the visit has been scheduled, you will receive an invoice and confirmation letter.
All groups are required to book at least 60 days in advance. Change of your tour type or increase in number of participants may not be made within 30 days of the tour date without express permission from the Museum. Final confirmation will be provided following the receipt of deposit.
Should you need to cancel your tour, you must provide a minimum of 72 hoursʼ advance notification to avoid incurring a cancellation fee."

(¥¢) ¥Ä¥¢¡¼¤ÎͽÌó¤Ï¡¢10 ̾¤«¤é¼õ¤±ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¡£
(¥¤) ¥Ä¥¢¡¼¤ÎͽÌó¤Ï¡¢¥Ä¥¢¡¼¼Â»ÜÆü¤Î 30 ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤Ë¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
(¥¦) ¥Ä¥¢¡¼¤ÎͽÌó¤ÎºÇ½ª³Îǧ½ñ¤Ï¡¢Èþ½Ñ´Û¤¬Í½Ìó¶â¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¸å¤ËÄ󶡤µ¤ì¤ë¡£
(¥¢) (¥¤)
(¥¢) (¥¦)
(¥¤) (¥¦)
(¥¢) (¥¤) (¥¦)

¡ÚÌäÂê 3 ¡Û

¼¡¤Î¶è´Ö¤È¤½¤Î¶è´Ö¤òÁö¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ëÅ´Æ»¤È¤ÎÁȹ礻¤Î¤¦¤Á¡¢¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£
¥Ä¥§¥ë¥Þ¥Ã¥È¡Á¥µ¥ó¥â¥ê¥Ã¥Ä ¡Ý ¥°¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼ ¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡Êɹ²ÏÆÃµÞ)
¥Þ¥É¥ê¡¼¥É¡Á¥ê¥¹¥Ü¥ó ¡Ý AVE
¥ß¥é¥Î¡Á¥í¡¼¥Þ ¡Ý ITALO
Åí±à¡ÁÂæÃæ ¡Ý ÂæÏѹâ®Ŵϩ

¡ÚÌäÂê 4 ¡Û

¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹È¯¥°¥é¥ó¥É¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¤Ø¤Î¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¥Ä¥¢¡¼¤Î°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£°Ê²¼¤Î±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤Ë¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤±¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

Grand Canyon Exclusive Floor Landing Helicopter Tour:
Enjoy a narrated helicopter flight over Lake Mead and the Hoover Dam before arriving at the Grand Canyonʼs West Rim. Descend 4,000 feet to the Canyon floor where youʼll enjoy a champagne and light picnic served under a shaded ramada with approximately 30 minutes to explore the Canyon floor before returning to Las Vegas.

Tour Highlights:¡¦Complimentary hotel pickup and drop-off provided by shuttle bus
¡¦Aerial views of Lake Mead, the Hoover Dam, and the Grand Canyon from a jet helicopter
¡¦Descend to the Canyon floor and land on the banks of the Colorado River
¡¦Approximately 30 minutes to explore the floor of the Grand Canyon
¡¦Champagne and light picnic included
¡¦Narration available in Cantonese, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Portuguese & Spanish

Tour Price : US$399 per person:¡¦For the interest of comfort and safety, passengers exceeding 100 kg will be required to purchase an additional seat at $200.
¡¦Due to weight restrictions on aircraft, seat assignments cannot be guaranteed.
¡¦Children over age 2 pay adult rate. Children aged 2 and under are free. If you are traveling with a child aged 2 and under, proof of age is required at check in.
¡¦Price includes tax and airport fees (fuel surcharge may apply).
¡¦This tour requires payment on the day of booking. Your credit card will be charged at the time of booking.

(¥¢) ¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¤ÎÅë¾è¤ËºÝ¤·¡¢ºÂÀʤλØÄê¤Ï³ÎÌ󤵤ì¤Ê¤¤¡£
(¥¤) ¥Ä¥¢¡¼¤ËƱ¹Ô¤¹¤ë2ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¶¡¤Î¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó»þ¤Ë»Ò¶¡¤ÎǯÎð¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤â¤Î¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
(¥¦) ¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¤Ï¡¢Í½Ìó»þ¤Ë¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ç»Ùʧ¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
(¥¢) (¥¤)
(¥¢) (¥¦)
(¥¤)(¥¦)
(¥¢)(¥¤)(¥¦)

¡ÚÌäÂê 5 ¡Û

¿ô¼¡±ýÉüÍѰìÈÌι·ô¡Ê°Ê²¼¡¢Î¹·ô¤È¤¤¤¦¡£¡Ë¤Ë´Ø¤·¡¢ ¼¡¤Îµ­½Ò¤Î¤¦¤Á¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£
³°Ì³Âç¿ÃËô¤ÏÎλö´±¤Ï¡¢Î¹·ô¤Îȯµë¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¼Ô¡¢Ëô¤Ïι·ôË¡¤Îµ¬Äê¤Ë¤è¤ëι·ô¤ÎÊÖǼ¤ÎÌ¿Îá¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÎ¹·ô¤òÊÖǼ¤·¤¿¼Ô¤Ë¸Â¤ê¡¢¤½¤Î¼Ô¤Î¿½ÀÁ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Èǧ¤á¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Î¹·ô¤ËÂ夨¤ÆÅϹҽñ¤òȯµë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
»Ä¸ͭ¸ú´ü´Ö¤¬1ǯ̤Ëþ¤È¤Ê¤Ã¤¿Î¹·ô¤òÊÖǼ¤Î¾å¡¢Î¹·ô¤Îȯµë¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤ê¡¢ÊÖǼ¤· ¤¿Åö³ºÎ¹·ô¤Îµ­ºÜ»ö¹à¤ËÊѹ¹¤¬¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¸ÍÀÒÆ¥ËܤÎÄó½Ð¤òÍפ·¤Ê¤¤¡£
ȯµë¤µ¤ì¤¿Î¹·ô¤ò¿½ÀÁ¼ÔËܿͤ¬½ÐƬ¤·¤Æ¼õÎΤ¹¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ê¾ì¹ç¡¢°ìÈÌι·ô¼õÎξڤ˲à ¤¨¡¢Åö³º¿½ÀÁ¼Ô¤¬½ÐƬ¤Ç¤­¤Ê¤¤¶ñÂÎŪÍýͳ¤òµ­Æþ¤·¤¿¸òÉÕ»þ½ÐƬÌȽü´ê½ñ1Ä̤òÄó½Ð¤·¤Ê¤± ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
ι·ô¤Î̾µÁ¿Í¤¬¡¢Î¹·ô¤ò¾Æ¼º¤·¤¿¤¿¤áÆÏ½Ð¤ò¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ê¶¼º°ìÈÌι·ôÅùÆÏ½Ð½ñ1ÄÌ ¤Ë¡¢¾Æ¼º¤Î»ö¼Â¤ò¾ÚÌÀ¤·¡¢Ëô¤ÏÁÂÌÀ¤¹¤ë½ñÎàµÚ¤Óι·ô¤Î̾µÁ¿Í¤Î¼Ì¿¿¤òꤍ¤Æ¡¢Äó½Ð¤·¤Ê¤± ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£