¥á¥Ë¥å¡¼¥Ü¥¿¥ó

5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È ³¤³°Î¹¹Ô¼Â̳¾
5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤Ä¤òÁª¤Ó¡¢ºÇ¸å¤Ë¡ÖºÎÅÀ³«»Ï¡×¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÌäÂê 1 ¡Û

ÆüËÜ¿Íι¹Ô¼Ô¤¬µ¢¹ñ»þ¤Ë·ÈÂÓ¤·¤ÆÍ¢Æþ¤¹¤ëʪÉʤÎÄ̴ؤ˴ؤ¹¤ë¼¡¤Îµ­½Ò¤Î¤¦¤Á¡¢¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£
³¤³°»Ô²Á20 Ëü±ß¤Î¥¹¡¼¥Ä£±Ã夬²ÝÀÇÂоݤȤʤ俾ì¹ç¡¢´Ê°×ÀÇΨ¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤º°ìÈ̤δØÀÇΨ ¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤ë¡£
6 ºÐ̤Ëþ¤Î¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤Ê¤ÉËܿͤθĿÍŪ»ÈÍѤ˶¡¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤ÇÀǴؤˤª¤¤¤ÆÅ¬Åö ¤Èǧ¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤êÌÈÀǤȤʤ롣
³¤³°»Ô²Á10 Ëü±ß¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°1 ¸Ä¤¬²ÝÀÇÂоݤȤʤ俾ì¹ç¡¢³¤³°»Ô²Á¤Ë´Ê°×ÀÇΨ¤ò¾è¤¸¤¿ ³Û¤¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë¡£
ÆüËܿͤ¬³°¹ñÀ½»æ´¬¤¿¤Ð¤³400 Ëܤȡ¢ÆüËÜÀ½»æ´¬¤¿¤Ð¤³200 ËܤòÍ¢Æþ¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¹ØÆþ²Á³Ê¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢²ÝÀdzۤÏ2,300±ß¤È¤Ê¤ë¡£

¡ÚÌäÂê 2 ¡Û

¼¡¤Î£Å£Õ²ÃÌÁ¡¢¥·¥§¥ó¥²¥ó¶¨Äê²ÃÌÁ¤Î¹ñ¤Ç¥æ¡¼¥í¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Ï¤É¤ì¤«¡©
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó
¥Á¥§¥³
¥¹¥í¥Ð¥­¥¢
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯

¡ÚÌäÂê 3 ¡Û

¼¡¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¥³¡¼¥É¤È¹Ò¶õ²ñ¼Ò̾¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¤¦¤Á¡¢¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£
£Ñ£Æ¡Ý¡Ý¡Ý¥«¥ó¥¿¥¹¹Ò¶õ
£Ô£Ë¡Ý¡Ý¡Ý¥¿¡¼¥­¥Ã¥·¥å¥¨¥¢¥é¥¤¥ó¥º
£Õ£Á¡Ý¡Ý¡Ý¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É¹Ò¶õ
£Ó£Õ¡Ý¡Ý¡Ý ¥¹¥¤¥¹¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¹Ò¶õ

¡ÚÌäÂê 4 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢ABC ¹ñºÝ¶õ¹Á¤Ë¤ª¤±¤ë¹ñºÝÀþ¾è¤ê·Ñ¤®»þ´Ö¤òÍøÍѤ·¤¿¥¬¥¤¥ÉÉÕ̵ÎÁ¥Ä¥¢¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ë°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤«¤é¡¢¸á¸å 6 »þȯ¤Î¡Ö»ÔÆâ´Ñ¸÷¥Ä¥¢¡¼¡×¤Ë»²²ÃÅÐÏ¿¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤Î¹µÒ¤À¤±¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

Eligibility Requirements and Notes
1.You are a transit passenger in ABC Airport.

2.Your layover period is at least 5. 5 hours and less than 24 hours, and your flight schedule fits in with our tour timing requirements.

3.Availability of seats is on a first-come-first-served basis.

4.Tour itinerary may be changed, depending on weather and traffic conditions.

5.Transit passengers are allowed to enter and exit the country once during their layover period, as per guidelines stipulated by The Immigration Bureau.
Therefore, ­¢passengers are not able to join more than 1 tour.

City Sights Tour¡§Tour Start Time Your Flight Departure
6:00 pm After 10:30 pm
7:30 pm After 12 midnight"

(¥¢) ¸áÁ° 11 »þ 30 ʬȯ¤Î¡Ö»ËÀ×½ä¤ê¥Ä¥¢¡¼¡×¤Ë»²²Ã¤·¤¿Î¹µÒ
(¥¤) ABC ¶õ¹ÁÅþÃå»þ¹ï¤¬¸á¸å3»þ¤Ç¡¢¾è·ÑÊØ¤Î½Ðȯ»þ¹ï¤¬Æ±Æü¤Î¸á¸å 11 »þ 30 ʬ¤ÎιµÒ
(¥¦) ABC ¶õ¹ÁÅþÃå»þ¹ï¤¬¸á¸å2»þ¤Ç¡¢¾è·ÑÊØ¤Î½Ðȯ»þ¹ï¤¬ÍâÆü¤Î¸á¸å3»þ¤ÎιµÒ
(¥¢)(¥¤)
(¥¢)(¥¦)
(¥¤)(¥¦)
(¥¢)(¥¤)(¥¦)

¡ÚÌäÂê 5 ¡Û

¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹ ¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¤Î¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¤æ¤«¤ê¤ÎÃϤòˬ¤Í¤ë¥Ð¥¹¥Ä¥¢¡¼¤Î°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤Ë¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁª¤Ó¤Ê¤µ¤¤¡£

Tours depart regularly from 10:00 am daily. More tours are added during busier times.
Check times and ticket availability for more information. Please note there will be no tours on 25, 26 December, or 1 January.
Printed translations of the tour are available in Portuguese, Russian, Chinese, French,¡¡German, Italian, Japanese and Spanish for just ¡ò1 per copy at the Ticket Office.
Toilets¡Ýthe majority of the tour is through the suburbs of Liverpool and there are no public toilets en route. There are toilets at Britannia Pavilion, Albert Dock before you join the tour or at the Cavern Club at the end of the tour.

¡Ê¥¢¡ËÈËË»´ü¤Ë¤Ï¥Ä¥¢¡¼¤¬Áýȯ¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢½Ðȯ»þ´Ö¤È¶õÀʾõ¶·¤Î³Îǧ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£
¡Ê¥¤¡Ë¥Ä¥¢¡¼Ãæ¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¥¬¥¤¥É¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢´õ˾¤¹¤ì¤Ð°õºþ¤µ¤ì¤¿ÆüËܸì¤Î°ÆÆâ¤â̵ÎÁ¤ÇÆþ¼ê¤Ç¤­¤ë¡£
¡Ê¥¦¡Ë¥Ä¥¢¡¼½ÐȯÁ°¤È½ªÎ»¸å¤Ë¤Ï¥È¥¤¥ì¤¬ÍøÍѤǤ­¤ë»ÜÀߤϤ¢¤ë¤¬¡¢¥Ä¥¢¡¼¤ÎÅÓÃæ¤Ë¤Ï¸ø½°¥È¥¤¥ì¤¬¤Ê¤¤¡£
¡Ê¥¢¡Ë¡Ê¥¤¡Ë
¡Ê¥¢¡Ë¡Ê¥¦¡Ë
¡Ê¥¤¡Ë¡Ê¥¦¡Ë
(¥¢) (¥¤) (¥¦)