¥á¥Ë¥å¡¼¥Ü¥¿¥ó

5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È ³¤³°Î¹¹Ô¼Â̳¾
5Ìä¤Ç1¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤Ä¤òÁª¤Ó¡¢ºÇ¸å¤Ë¡ÖºÎÅÀ³«»Ï¡×¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÌäÂê 1 ¡Û

¼¡¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¥³¡¼¥É¤È¹Ò¶õ²ñ¼Ò̾¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¤¦¤Á¡¢¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£
£Á£Ù¡¡¡½¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¹Ò¶õ
£Ã£É¡¡¡½¡¡Ãæ¹ñ¹ñºÝ¹Ò¶õ
£Ä£Ì¡¡¡½¡¡¥Ç¥ë¥¿¹Ò¶õ
£Í£Õ¡¡¡½ Ãæ¹ñÅìÊý¹Ò¶õ

¡ÚÌäÂê 2 ¡Û

¥·¥§¥ó¥²¥ó¶¨Äê¤Ë²ÃÌÁ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¹ñ¤Ï¤É¤ì¤«
¥¹¥¤¥¹
¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó
¥¤¥®¥ê¥¹
¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É

¡ÚÌäÂê 3 ¡Û

"¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¤¢¤ë¹ñºÝ²ñµÄ¤Î»²²Ã¾ò·ï½ñ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñʸ¤ÎÆâÍÆ¤Ë¹çÃפ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

Cancellation policy¡§
Notice of cancellation must be made in writing by email or fax to the ABC Conference Registration Department. The notification must include all relevant information regarding the bank account to which a possible refund may be remitted. The cancellation will not be effective until a written acknowledgement from the ABC Conference Registration Department is received.

Registration fees may be refunded as follows :
Written cancellation is received ;
¡Ý before March 31, 2020 : 75% refund
¡Ý between April 1 and May 6, 2020 : 25% refund
¡Ý after May 7, 2020 : no refund"
1.»²²ÃÅÐÏ¿¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤Ï¡¢ÅŻҥ᡼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤ÇÄÌÃΤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
2.»²²ÃÅÐÏ¿¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤ÎÄÌÃΤˤϡ¢²ñµÄÅÐÏ¿»ö̳¶É¤«¤é¤ÎÊֶ⤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ËÈ÷¤¨¤Æ¶ä¹Ô¸ýºÂ¤òÌÀµ­¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
3.»²²ÃÅÐÏ¿¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤Ï¡¢²ñµÄÅÐÏ¿»ö̳¶É¤«¤é¤Î½ñÌ̤ˤè¤ë¼è¾Ã¾µÇ§ÄÌÃΤò¼õÎΤ·¤Æ½é¤á¤ÆÍ­¸ú¤È¤Ê¤ë¡£
4.»²²ÃÅÐÏ¿¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤ÎÄÌÃΤò²ñµÄÅÐÏ¿»ö̳¶É¤¬½ñÌ̤ǼõÎΤ¹¤ëÆü¤¬ 2020 ǯ3·î 31 Æü°ÊÁ°¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÅÐÏ¿ÎÁ¤ÏÁ´³ÛÊֶ⤵¤ì¤ë¡£

¡ÚÌäÂê 4 ¡Û

¼¡¤Î±Ñʸ¤Ï¡¢¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹È¯¥°¥é¥ó¥É¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¤Ø¤Î¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¥Ä¥¢¡¼¤Î°ÆÆâ¡ÊÈ´¿è¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜÊ¸Ãæ¤Î­¡It ¤¬»Ø¤¹ÆâÍÆ¤Ï¼¡¤Î¤¦¤Á¤É¤ì¤«¡£

Tour Length : About 4.5 hours (hotel to hotel)

Tour Departs : Daily at 7:00 am, 9:15 am, 11:30 am, 1:45 pm and 6:30 pm, with hotel pickup about 1 hour before flight departure time

¡¦Passengers must reconfirm their tour prior to scheduled departure time by calling tour company listed on confirmation sheet upon arrival at hotel and advise them of your hotel room number.

­¡It is the passengerʼs responsibility to be at the correct pick up location at time advised by tour company. Please be there at least 10 minutes prior to scheduled pick up time.
1.¥Ä¥¢¡¼½ÐȯÆü¤ÎÁ°Æü¤ËͽÌó¤ÎºÆ³Îǧ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¡£
2.¥Û¥Æ¥ëÅþÃå¸å¡¢³Îǧ½ñ¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ä¥¢¡¼²ñ¼Ò¤ËÅÅÏäò¤¹¤ë¤³¤È¡£
3. ¥Û¥Æ¥ëÅþÃå¸å¡¢Éô²°ÈÖ¹æ¤ò¥Ä¥¢¡¼²ñ¼Ò¤ËÏ¢Íí¤¹¤ë¤³¤È¡£
4.¥Ä¥¢¡¼²ñ¼Ò¤«¤é»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤ËÀµ¤·¤¤½Ð·Þ¤¨¾ì½ê¤Ë¤¤¤ë¤³¤È¡£

¡ÚÌäÂê 5 ¡Û

¿ô¼¡±ýÉüÍѰìÈÌι·ô¡Ê°Ê²¼¡¢Î¹·ô¤È¤¤¤¦¡£¡Ë¤Ë´Ø¤·¡¢¼¡¤Îµ­½Ò¤Î¤¦¤Á¡¢Àµ¤·¤¤¤â¤Î¤Ï¤É¤ì¤«¡£

a. ι·ô¤Îȯµë¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤ê¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤¬¤½¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡¢£²¿ÆÅùÆâ¤Î¿ÆÂ²Ëô¤Ï¤½¤Î¾¤Î»ØÄꤷ¤¿¼Ô¡Ê¿½ÀÁ¼Ô¤ÎË¡ÄêÂåÍý¿Í¤ò½ü¤¯¡£¡Ë¤òÄ̤¸¤ÆÅö³º¿½ÀÁ¤Ë·¸¤ë½ñÎàµÚ¤Ó¼Ì¿¿¤òÄó½Ð¤·¤Æ¿½ÀÁ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¿½ÀÁ½ñÎàÅùÄó½Ð°ÑǤ¿½½Ð½ñ£±Ä̤òÄó½Ð¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

b. ¿·¤¿¤Ëι·ô¤Îȯµë¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¼Ô¤Ï¡¢°ìÈÌι·ôºº¾ÚÍóÁýÊ俽ÀÁ½ñ¤òÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Åö³ºÎ¹·ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢£±²ó¤Ë¸Â¤êºº¾ÚÍó¤ÎÁýÊä¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

c. ̾µÁ¿Í¤Î»á̾¤ËÊѹ¹¤òÀ¸¤¸¤¿Î¹·ô¤òÊÖǼ¤Î¾å¡¢»Ä¸ͭ¸ú´ü´ÖƱ°ìι·ô¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¿·¤¿¤Ëȯµë¤µ¤ì¤ëι·ô¤ÎÍ­¸ú´ü´ÖËþλ¤ÎÆü¡¢Î¹·ôÈÖ¹æ¤ÏÅö³ºÊÖǼι·ô¤ÈƱ°ì¤Ç¤¢¤ë¡£

d. 2017 ǯ 10 ·î 24 Æü¤Î 15 ºÐ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤¬È¯¹Ôǯ·îÆü¤Îι·ô¤Î̾µÁ¿Í¤Ï¡¢Åö³ºÎ¹·ô¤Î»Ä¸ͭ¸ú´ü´Ö¤¬£±Ç¯Ì¤Ëþ¤È¤Ê¤Ã¤¿¤½¤ÎÆü¤Ë¡¢Åö³ºÎ¹·ô¤òÊÖǼ¤Î¾å¡¢Í­¸ú´ü´Ö¤¬ 10 ǯ¤Îι·ô¤Îȯµë¤ò¿½ÀÁ¤Ç¤­¤ë¡£
£á
£â
£ã
£ä